Ashiq Nargile parle couramment l’azéri, le turc et le géorgien, et incarne ainsi l’héritage cosmopolite de l’ancienne Tbilissi. Elle est aujourd’hui la seule ashiq (barde) vivant et se produisant en Géorgie. Son récital de poésie épique populaire se compose de chants extatiques et profondément expressifs, entrecoupés d’explosions de saz, un luth à manche long à la fois virtuose et très ornemental.