Entrée gratuite
Dans le cadre d'europalia georgia, Sophio Medoidze présentera les films Let Us Flow et Xitana au beursschouwburg.
La projection sera accompagnée d'une lecture, en présence de l'artiste.
Let Us Flow (ვიდინოთ) (première en belgique)
Long poème sur les montagnes, Let Us Flow est un reportage en deux parties, une exploration de la région isolée de la Touchétie, dans le nord-est de la Géorgie. Il montre l'importance des rituels, la force des liens communautaires, et comment les modernisations et les migrations affectent aujourd’hui ses paysages. Tourné sur plusieurs années, Let Us Flow utilise des techniques audiovisuelles innovantes pour montrer comment les communautés répondent à la division symbolique et physique des espaces sacrés, et ouvre une perspective nuancée sur une culture où les sanctuaires ancestraux ne sont accessibles qu'aux hommes.
Sophio Medoidze installe comme un parallèle linguistique entre le dialecte touchétien et le langage cinématographique, entre ‘chasse’ et ‘tournage’. Les Touchétiens croient en effet que les années impaires sont gouvernées par la déesse Dali, protectrice des animaux sauvages, tandis que les années paires sont dirigées par Saint-Georges. Let Us Flow s’inspire de cette pensée : ses deux parties sont tournées respectivement en 2021 et 2022.
Let Us Flow (ვიდინოთ)
Un film de Sophio Medoidze
63 min, 4K, couleur, son, 2023
Sous-titré en anglais
CREDITS
Writer, director, camera and editing Sophio Medoidze
Composer Reso Kiknadze
Second camera Goga Devdariani
Additional footage Andro Eradze
Sound Ivane Gvaradze
Sound mix Sophio Medoidze
Color Nico Tarielashvili
Produced by Sophio Medoidze
Co-produced by Sakdoc film
Avec le soutien de l'Arts Council England et du Georgian National Film centre
Xitana (ხითანა)
Dans ce premier film de la Tusheti Trilogy (Trilogie touchétienne), Medoidze se concentre sur la tradition, dans les montagnes de la Touchétie, des courses de chevaux montés à cru : une démonstration de virilité, autant que de la fragilité d’une communauté qui tente de sauver son intégrité culturelle. Cette opposition entre les différents désirs s’exprime spécialement pendant l’Atengenoba, le festival d’été traditionnel dans toute la région, où on voit les jeunes Touchétiens adopter progressivement les codes des adolescents du reste du monde, abandonner leurs vêtements traditionnels pour le Norm-core.
Xitana (ხითანა) Un film de Sophio Medoidze
6 min, HD, couleur, son, 2019
Sous-titré en anglais
CREDITS
Writer, director, camera and editing Sophio Medoidze
Music Reso Kiknadze and Tushetian people
Sound Tinatin Tsiskaradze, Nina Gabrava
Commandité par les Projections commissions at Tyneside cinema
À propos de l'artiste
La travail de Sophio Medoidze (née à Tbilissi, Géorgie, vit et travaille à Londres) englobe le cinéma, la photographie, l'écriture et la sculpture. Sophio Medoidze explore la poésie de l'incertitude. Pendant un temps, elle a travaillé de manière anonyme au sein du collectif Clara Emigrand, diffusant son travail en dehors du contexte des galeries. Le désir d'une communauté (qu’elle soit réelle ou imaginaire) anime son travail narratif. Elle s'interroge sur l'interaction entre le rural et l'urbain, les langues et les traductions, les politiques ou les dynamiques liées au genre. Ses œuvres naissent souvent de l'écriture et se déploient sous forme d'installations, elles associent images en mouvement, sculptures et textes.
Les films de Medoidze sont connus pour leur utilisation de techniques audiovisuelles innovantes. Ils sont projetés dans des festivals internationaux, et notamment au festival du court métrage d'Oberhausen ou au festival européen d'art médiatique EMAF. Son travail a été présenté, entre autres, à la Tate Modern, au Centre d'Art contemporain de Brétigny, au LUX à Londres, à la Fondation Vincent van Gogh, à la Serpentine Gallery, à la Whitechapel Gallery. Un recueil de ses nouvelles Bastard Sun a été publié par Distanz et Kona Books en 2023. Les films de Medoidze sont distribués par LUX, Londres.
